-
1 пятидесятый
fiftiethстраница, глава пятидесятая — page, chapter fifty
пятидесятые годы ( столетия) — the fifties
-
2 пятидесятый
страни́ца [глава́] пятидеся́тая — page [chapter] fifty
пятидеся́тый но́мер — number fifty
ему́ (пошёл) пятидеся́тый год — he is in his fiftieth year
пятидеся́тые го́ды (столетия) — the fifties
в нача́ле пятидеся́тых годо́в — in the early fifties
в конце́ пятидеся́тых годо́в — in the late fifties
-
3 пятидесятый
числ. -
4 В начале ... годов
In the early 1940sEarly in the 1960sThis principle was first formulated in the early fifties of the 20th centuryРусско-английский словарь по прикладной математике и механике > В начале ... годов
-
5 ей
1. her2. she -
6 год
1) эк. yearбазисный год — basal / base / reference year
беспокойные / бурные годы — turbulent years
бюджетный / финансовый / фискальный год — financial / fiscal year
за истекший год (о сроке) — for the past year; (о периоде) during / in the past year
2) мн. (промежуток времени) -
7 шестидесятник
шестидесятник м. разг. [shestidesyatnik](человек, чьё мировоззрение сформировалось в период конца 50-х - начала 60-х гг. XX века, и характеризуется относительной свободой мысли, ориентацией на защиту прав человека и т. п.) intellectual whose liberal and human rights oriented outlook was shaped in late fifties - early sixties in the period of Krushchev “Thaw”
См. также в других словарях:
The Doors of Perception — … Wikipedia
The Lion Sleeps Tonight — by The Tokens Single by The Tokens B side … Wikipedia
The Mambo Kings Play Songs of Love — … Wikipedia
The Worm and the Ring — is a 1961 novel by English novelist Anthony Burgess, drawing on his time as a teacher at Banbury Grammar School, Oxfordshire, England, in the early 1950s. It is Burgess s version of the Ring Cycle. The Dragon pub in the novel corresponds to the… … Wikipedia
The Catcher in the Rye — Catcher in the Rye redirects here. For the song, see Chinese Democracy. The Catcher in the Rye … Wikipedia
The Alexander Brothers — Infobox Musical artist Name = The Alexander Brothers Img capt = The Alexander Brothers on tour in Lethbridge, Alberta, Canada, in the 1990s Img size = 200px Landscape = Background = lightblue Alias = Origin = Scotland Genre = Scottish Folk,… … Wikipedia
The Rosary — The Rosary † Catholic Encyclopedia ► The Rosary I. IN THE WESTERN CHURCH The Rosary , says the Roman Breviary, is a certain form of prayer wherein we say fifteen decades or tens of Hail Marys with an Our Father between each ten,… … Catholic encyclopedia
The Slab Boys Trilogy — The cover of The Slab Boys Trilogy Volumes: The Slab Boys Cuttin a Rug Still Life Author John Byrne … Wikipedia
The Cruising Association — is a major organisation for cruising sailors in Britain. Membership is composed of those who cruise inland, inshore and offshore by sail or power. The Association was founded in 1908 to provide improved facilities for cruising yachtsmen and it… … Wikipedia
The Coasters — The classic Coasters lineup Background information Origin Los Angeles, California, United States … Wikipedia
The Donna Reed Show — First season title screen Genre Sitcom Starring Donna Reed Carl Betz … Wikipedia